| 1. | The employer requires to terminate the contract
老板要求终止合同。 |
| 2. | We will have to terminate the contract and find a new supplier
我们不得不终止合约，另找供应商。 |
| 3. | They have terminated the contract
他们已中止了合同。 |
| 4. | Either party shall not terminate the contract without notice in advance
任何一方不得在不预先通知的情况下终止合同。 |
| 5. | If you fail to open the l / c in time , we shall have the right to terminate the contract
如果你们不能及时开证，我们将有权终止合同。 |
| 6. | If the sellers do n ' t perform entirely , the buyers have the rights to terminate the contract
如卖方属根本不履行，买方有权终止合同。 |
| 7. | When the employer terminates the contract , what payments should he pay to the domestic helper
当雇主终止合约时，应支付甚么款项给家务助理 |
| 8. | When the employer terminates the contract , what payments should he pay to the domestic helper
当雇主终止合约时，应支付甚么款项给家务助理 |
| 9. | Under specific circumstances , government will terminate the contract with the successful proponent
在某些情况下，政府可与中选者终止营运合约。 |
| 10. | If the lessee fails to pay the rent at the end of such period , the lessor may terminate the contract
第三人主张权利的，承租人应当及时通知出租人。 |
